ホームステイのオーナーに、あなたが患者さんに座って＝sit と言ったらトイレに行っちゃうわよ（shit=糞＝トイレ）、と言われました。
私のsit の発音がshitに聞こえるそうです。
このsiの発音が難しい。
日本語でシというと、shiの発音になるんですよね。
練習しててもまだしっかり発音できてないのですが、コツは舌を上あごと前歯裏の方へ近づけて、隙間から息を吐くように音を出す感じでしょうか。

他の例として、City（市）がshitty　(不快な）に聞こえるそうです…。

サスセソは問題なさそうですので、siの発音をもっと練習して、shitと区別できるようにしたいなと思ってます。
患者さんに不快な思いをさせても申し訳ないので。

発音がなかなかできないときの解決策のひとつとして、座ってほしいときはsit downと言えば文脈でわかってもらえると、Japanese　Canadianの友人にアドバイスをもらいました。

それでもやはり、わかってもらえる発音ができるようになりたいと思っています。
Keep practicing!